今天是:2020年04月04日,周六 
          首   页                     资讯中心           专业技术资格考试服务平台 公务员与事业单位考试服务平台 市县考试服务平台
 您当前的位置:专业技术资格考试服务平台考务文件 → 办事指南
2019年上半年翻译专业资格(水平)口译考试考生操作指南
发布日期:2019-06-11

一、等待开考

在等待开考界面,请应试人员利用考前等待时间认真阅读《考场规则》和《操作指南》。

 

阅读完毕,点击“我已阅读”按钮,系统开始开考倒计时。开始考试时间到达后,系统将自动进入作答界面。

若开始考试时间已到,应试人员还没有点击“我已阅读”,则系统发出提示信息。

 

重要提示:

只有点击 “我已阅读按钮后,应试人员才能进入作答界面。考试开始时间到达后,计时器开始倒计时,请及时点击我已阅读按钮,避免影响作答时间。

 

二、作答界面

(一)口译综合能力

作答界面上方为标题栏,左边为题号栏,右边为试题栏。根据考试科目不同,题目类型会有差异。

题号的背景色含义是:白底表示未作答,蓝底表示已作答,橙底表示当前选中的试题。

系统提供切换输入法功能,切换试题功能,题号标记功能(在题号栏上,被标记的题号右上角有三角形标识)

 

应试人员可以根据需要对试卷进行放大缩小操作:

 

应试人员可以根据需要对试题进行强调显示或者取消强调,选中后点击“强调显示”,强调显示后会以黄色进行标记:

 

(二)口译实务—同声传译

同声传译作答方式是一边听试题语音、一边进行录音作答。同声传译分带稿同传,无稿同传,下图是英语二级带稿同传(样例)界面:

 

(三)口译实务—交替传译

交替传译作答方式是听一段试题语音、听到提示音后进行作答,如下图所示:

 

 

(四)回听

最后一题作答完毕后,会进入回听环节,应试人员有3分钟时间可以对所有录音进行选择性回听。如果录音正常,点击确认录音正常按钮,否则点击录音不正常按钮,如下图所示:

 

三、交卷

(一)交卷成功

 

如果应试人员决定结束作答,可以点击屏幕上方的“交卷”按钮,结束答题。

(二)交卷失败

如果交卷时出现下图提示,请应试人员及时联系监考人员进行处理。

    

四、异常处理

如果应试人员在考试过程中出现无法登录、连接异常、程序无反应、电脑死机、屏幕显示中断、耳机播放没有声音、麦克风无法录音、键盘鼠标无法操作、交卷失败等可能会影响考试进程的状况时,请立即联系监考人员处理。